国际域名所有人变更协议

　　┌───────────────────────────────────────────┐
　　│　　　　　　　　　　　　　　　 国际域名所有人变更协议　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│　　　　　　　　　　　　　registrant name change agreement　　　　　　　　　　　　　　│
　　├───────────────────────────────────────────┤
　　│●需以whois中的记录为准来填写此表。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│●表中所有项目必须填写（中英文）并请在填写后检查，以确保所填信息准确无误　　　　　　　│
　　│●在此表下方空白处加盖双方公章（域名所有者为个人的，请在“盖章seal”处签署所有者姓名　│
　　│）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│●请交纳域名所有人变更协议原件；双方所有者营业执照复印件（域名所有者为个人的，请提供　│
　　│身份证复印件）以及经办人身份证复印件　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│● to　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│　successfully　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│　complete this form， you willneed　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│　the whois record for the domain name.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│● be　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│　sure allfields are completed in full.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│●　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│　once this form is complete， verify　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│　the information， read it， sign it and date it.　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　├───────────────────────────────────────────┤
　　│域名（domain name）：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　├───────────────────────────────────────────┤
　　│声明：我同意，我本人自签字之日起将域名_______________________________________________ │
　　│_________的所有权转让给_____________________________________________________________　│
　　│__________________我不再拥有该域名的所有权。与此域名有关的一切法律责任由域名转让和域　│
　　│名接收单位承担。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│域名当前所有人签字：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│statement：i agree that from the date of signing the　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│　statement i transfer the ownership of thedomain name to __________________________　│
　　│_______________________.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│　from now on， i have no ownership on the domain name.　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│current registrant signature：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　├──────────────────────┬────────────────────┤
　　│以下由域名当前所有人填写　　　　　　　　　　│以下由域名新所有人填写　　　　　　　　　│
　　│current　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │new　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │
　　│　registrant must complete below：　　　　　│　registrant must complete below：　　　│
　　├───────┬──────────────┼───────┬────────────┤
　　│所有人名称　　│中文：　　　　　　　　　　　│新所有人名　　│中文：　　　　　　　　　│
　　│：　　　　　　├──────────────┤称：organi　　├────────────┤
　　│以whois中　　 │英文：　　　　　　　　　　　│zation：　　　│英文：　　　　　　　　　│
　　│的记录为准　　│　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　│
　　│organizati　　│　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　│
　　│on：　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　│
　　├───────┼──────────────┼───────┼────────────┤
　　│地 址/邮编　　│中文：　　　　　　　　　　　│地 址/邮编　　│中文：　　　　　　　　　│
　　│：new regi　　├──────────────┤：new regi　　├────────────┤
　　│strant''s a　　│英文：　　　　　　　　　　　│strant''s a　　│英文：　　　　　　　　　│
　　│ddress　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│ddress　　　　│　　　　　　　　　　　　│
　　├───────┼──────────────┼───────┼────────────┤
　　│电子邮件e-　　│　　　　　　　　　　　　　　│电子邮件e-　　│　　　　　　　　　　　　│
　　│mail：　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│mail：　　　　│　　　　　　　　　　　　│
　　├───────┼──────────────┼───────┼────────────┤
　　│电话（tel）： │　　　　　　　　　　　　　　│电话（tel）： │　　　　　　　　　　　　│
　　├───────┼──────────────┼───────┼────────────┤
　　│传真（fax）： │　　　　　　　　　　　　　　│传真（fax）： │　　　　　　　　　　　　│
　　├───────┼──────────────┼───────┼────────────┤
　　│日期（date）：│　　　　　　　　　　　　　　│日期（date）：│　　　　　　　　　　　　│
　　├───────┴──────────────┼───────┴────────────┤
　　│　盖章seal______________________________　　│　盖章seal______________________________│
　　└──────────────────────┴────────────────────┘