出版社、报刊社以纸介质出版文字作品,应当向著作权人支付报酬。支付报酬可以选择文字作品基本稿酬加印数稿酬方式。文字作品印数稿酬是指出版社除了向作者支付一定报酬外,根据图书的印数,以千册为单位按基本稿酬的一定比例向著作权人支付报酬(即印数稿酬)。本文介绍文字作品基本稿酬加印数稿酬付费的计算方式。
一、如何计算文字作品基本稿酬
基本稿酬加印数稿酬是指出版者按作品的字数,以千字为单位向作者支付一定报酬(即基本稿酬),再根据图书的印数,以千册为单位按基本稿酬的一定比例向著作权人支付报酬(即印数稿酬)。作品重印时只付印数稿酬,不再付基本稿酬。
采用基本稿酬加印数稿酬的付酬方式的,著作权人可以与出版者在合同中约定,在交付作品时由出版者预付总报酬的30%-50%。除非合同另有约定,作品一经出版,出版者应在六个月内付清全部报酬。作品重印的,应在重印后六个月内付清印数稿酬。
(一)标准
1、原创作品:每千字30-100元
2、演绎作品:
(1)改编:每千字10-50元
(2)汇编:每千字3-10元
(3)翻译:每千字20-80元
(4)注释:注释部分参照原创作品的标准执行。
出版者出版演绎作品,除合同另有约定或原作品已进入公有领域之外,出版者还应取得原作品著作权人的授权,并按原创作品基本稿酬标准向原作品的著作权人支付报酬。
应当注意的是,基本稿酬标准为可变标准,国家版权局会根据国家公布的物价涨落指数和书价涨落情况,不定期作相应调整。
(二)计算方法
1、支付基本稿酬以千字为单位,不足千字部分按千字计算。
2、支付报酬的字数按实有正文计算,即以排印的版面每行字数乘以全部实有的行数计算。末尾排不足一行或占行题目的,按一行计算。
3、诗词每10行作一千字计算。每一作品不足10行的按10行计算。
4、辞书类作品按双栏排版的版面折合的字数计算。
5、非汉字作品,一般情况按相同版面相同字号汉字数付酬标准的80%计酬。
6、报刊刊载作品,不足五百字的按千字作半计算;超过五百字不足千字的按千字计算。
二、如何计算文字作品印数稿酬
每印一千册,按基本稿酬的一定比例支付。不足一千册的,按一千册计算。
原创作品和演绎作品均按基本稿酬的1%支付。
九年义务教育教材年累计印数超过10万册的,对超过部分按基本稿酬的0.2%支付;通过行政手段大量印刷发行的国家规划教材、法律法规汇编、学习或考试指定用书等作品,年累计超过10万册的,对超出部分按基本稿酬的0.3%支付。
文字作品基本稿酬加印数稿酬付酬方式仅适用于以纸介质出版的文字作品,并且不适用于作者自费出版的情况。
以上就是如何计算文字作品基本稿酬,如何计算文字作品印数稿酬的介绍,希望对您有帮助。作者可以与出版者协商,出版文字作品怎样获得报酬。报酬的计算方式也不困难。但是实践中存在很多未经作者允许,擅自出版作者作品的情况。此时怎样计算作者遭受到的损失,出版者获得的利益就比较困难了。遇到这样的情况,可以向专业知识产权律师咨询处理办法。