著作权哪些权利可转让，著作权转让注意哪些事项

著作权转让是指著作权人将著作权中的全部或部分权利移交给他人所有的法律行为。那么著作权哪些权利可以转让呢？同时，著作权转让还应该注意哪些事项呢？下面我们将一一为您解答。

一、著作权哪些权利可转让

著作权包括人身权和财产权，人身权不能转让，著作权转让的权利范围只能限于财产权。原因如下：首先，著作人身权是基于作者创作作品的行为而产生的权利，世上没有两个完全相同的作品，每一个作品都反映了作者不同的思想和人格，而公民的人格尊严是受宪法保护的，擅自发表他人作品、将他人作品署为己名、擅自修改或者歪曲他人作品的行为会导致对他人人格尊严的侵害；其次，如果人身权成为著作权转让的对象，会产生大量欺世盗名的作品，高水平作者的署名可能商品化，最终结果是既产生大量低劣的作品，又败坏署名作者的声誉，这种混乱的局面无疑会引发一系列的法律和社会问题。综上，人身权不宜成为著作权转让的对象，著作权转让只能限于著作财产权。

二、著作权转让注意哪些事项

著作权转让必然是权能完整的财产权的转让，也就是说，无论转让出版权，还是转让改编权或其他任何一种财产权，都必须将使用、收益、处分的权能一并转让。如果受让人只能使用作品，而不能自由许可他人使用作品，或不能自由转让他的权利，这种权能不完整的转让实际上不是严格意义上的著作权转让，而是作品许可使用。著作权中的各种财产权可以分别进行转让。例如，将出版权转让给出版社，将表演权转让给表演团体，将录制权转让给音像公司，将播放权转让给广播电台，等等。

即使是单独一种财产权，也可以根据不同的使用方式分别转让给不同的人。例如，转让人将翻译权中的法文版翻译权转让给甲出版社，将英文版翻译权转让给乙出版社，将德文版翻译权转让给丙出版社，等等。

著作权转让也可以是分地域的。例如，同是英文版翻译权，转让人将美国和加拿大地区的英文版翻译权转让给美国一家出版社，将亚洲地区的英文版翻译权转让给印度一家出版社，将欧洲地区的英文版翻译权转让给英国一家出版社，等等。

以上就是对著作权哪些权利可转让以及著作权转让注意哪些事项的解答，希望能够解决您的问题。著作权转让的方式有多种，在过程中很容易引发争议，甚至纠纷，因此建议您咨询专业著作权律师，律师实务经验丰富，相信他们能够给您更好的建议以及帮助。