案情简介：未经授权擅自转载他人作品，是否应当支付报酬
2010年4月，李某发现在A公司的网站“天涯社区”上，名叫WXY466的网站用户发表了一篇名为《可耻的幸灾乐祸》的帖子，李某认为该贴的内容就是其2002年6月27日发表在《球报》上的作品《可耻的幸灾乐祸》（简称涉案作品）。2010年9月6日，李某向海南省海口市中级人民法院起诉称：A公司的网络用户WXY466未经其许可，于2002年6月27日将涉案作品提交给A公司，A公司在明知网络用户提交的作品侵犯他人著作权的情况下，制作标题将其上载于该公司的网站，没有支付报酬，根据相关法律规定应承担侵权的民事责任，请求判令A公司赔偿李某6856元，诉讼费用由A公司承担。
法院判决：构成侵权
法院认为，李某提交的第0319号公证书中有关A公司网站的内容，其真实来源并非页面所显示的网站，而是来源于所操作的计算机硬盘，故该公证书没有真实反映客观情况，故对该证据不予采信。一审法院根据第1307号公证书所示的操作步骤无法还原其搜索结果，因此，该公证书没有反映真实的搜索结果，对该证据不予采信。A公司向其服务对象提供信息存储空间服务，其经营行为符合《信息网络传播权保护条例》第二十二条关于承担赔偿责任的规定。据此，一审法院于2011年1月4日作出（2010）海中法民三初字第43号民事判决，认定构成侵权。
律师说法：如何认定是否应当支付报酬
在天涯论坛上文章结尾标明了“李某”字样，证明李某系该文作者，李某亦提交身份证证明其身份，且第11873号判决也确认李某系涉案作品作者，故应当认定李某是涉案作品的作者且享有著作权。A公司网站的性质是提供大量作品、新闻等信息内容的网络内容服务商，根据《信息网络传播权保护条例》第二条的规定，除了法律、行政法规另有规定的合理使用和法定许可的情形外，未经权利人的许可通过信息网络向公众提供作品即构成侵权，A公司提供论坛供用户发表涉案作品，构成侵权，应当向李某支付报酬。A公司没有及时采取有效措施删除涉案作品，主观上有明显过错，应该对其没有及时删除涉案作品的行为向李某承担侵权赔偿责任。
以上就是关于未经授权擅自转载他人作品，是否应当支付报酬的介绍，还有其他问题可以向法邦网的律师进行详细咨询。
